Android 소프트키 상태바 반투명 만들기

전체화면 애플리케이션을 만들대 소프트키와 상태바를 반투명으로 만들어서 보이기/감추기를 해야될때가 있다.
그럴때는 다음과 같이 한다.

안드로이드 4.4부터 지원이 되므로 values-v19 폴더를 만든다.
다음과 같이 테마에서 translucent값을 2개를 true로 설정한다.
    <style name="PlayerTheme" parent="Theme.AppCompat.Light.DarkActionBar">
        <item name="android:windowTranslucentNavigation">true</item>
        <item name="android:windowTranslucentStatus">true</item>
    </style>
액티비티에서 해당 테마를 적용한다.
android:theme="@style/PlayerTheme"